美国与伊势茶

本店渊源所自的高濑藤八,自幕末至明治倾心于伊势茶出口。在那番挑战的前方,是与尚属陌生的国度——美国之间深厚的缘分。

在刚开国的日本,茶叶与生丝并列,是支撑国家最重要的出口品之一。据《日本茶业史》记载,当时首度漂洋过海的日本茶,绝大多数其实孕育于伊势这片土地。

十九世纪末至二十世纪初的日本式茶庭与凉亭,内摆西式桌椅,前景有石灯笼
明治时期日本茶外销「兰字」标签:富士山、采茶图与英文 GARDEN GROWN JAPAN TEA 等字样

如今人们常以为「美国就是咖啡与红茶」,但当时的局面略有不同。独立约百年之际,由英国掌控利益的红茶在美国极为昂贵,犹如高岭之花。而抵达彼处的,正是芳醇而健康的伊势茶。

价廉质优的日本茶迅速俘获美国民众的心,掀起空前热潮。一位旅行者的日记生动描绘:当时的纽约林立着约一千五百家日本茶茶馆,人们加糖加奶品尝这崭新的滋味。美国人人生中首度日常亲近的「茶」,或许并非红茶,而正是这伊势茶。

装点这些出口的,还有称为「兰字」的精美标签。浮世绘画稿经雕版、刷师以木版多色套印于和纸,融合日本传统与西文活字,堪称平面设计的先驱。那华丽的意匠跨海之后仍被当作艺术品珍爱。

伊势茶曾远渡重洋,为异国的日常增添色彩。这份值得骄傲的历史,我们至今仍倾注于每一杯茶中。

商品列表

Chinese
商品一览